YoungSaeng
2012-04-17 @ 12:37 AM
@MinD3365 신곡 좋죠??ㅋㅋ 다음 신곡도 기대해줘요~ㅋ
@MinD3365 New song is good isn't it??keke Please look forward to my next new song too~ke
2012-04-17 @ 12:37 AM
@MinD3365 신곡 좋죠??ㅋㅋ 다음 신곡도 기대해줘요~ㅋ
@MinD3365 New song is good isn't it??keke Please look forward to my next new song too~ke
YoungSaeng
2012-04-17 @ 12:38 AM
@jjongsoohyelims @Soie2e 그래!!!
@jjongsoohyelims @Soie2e That's right!!!
*in reply to jjongsoohyelims (2012-04-16 @ 11:42 PM)
@Soie2e 거기서 뼈를 묻을생각으로 일하란말이다아아아
@Soie2e I'm telling you to go there and be determined to do it
2012-04-17 @ 12:38 AM
@jjongsoohyelims @Soie2e 그래!!!
@jjongsoohyelims @Soie2e That's right!!!
*in reply to jjongsoohyelims (2012-04-16 @ 11:42 PM)
@Soie2e 거기서 뼈를 묻을생각으로 일하란말이다아아아
@Soie2e I'm telling you to go there and be determined to do it
YoungSaeng
2012-04-17 @ 12:40 AM
@HyungJun87 너 전달 안했지!!?
@HyungJun87 You didn't convey my message right!!?
2012-04-17 @ 12:40 AM
@HyungJun87 너 전달 안했지!!?
@HyungJun87 You didn't convey my message right!!?
MinD3365
2012-04-17 @ 12:41 AM
@mystyle1103 ㅋㅋㅋㅋ기대하고있으마!!ㅋㅋㅋㅋ
jjongsoohyelims
2012-04-17 @ 12:41 AM
@mystyle1103 @Soie2e 어맛,깜짝아!!뮤지컬배우 허영생이다아+0+!!!!....이러고ㅋㅋㅋ우리 김쏘맥양이 보고싶어하는 사람이 혹시 너니??ㅋㅋㅋ
@mystyle1103 @Soie2e omg, you startled me!! Isn't this musical actor Heo YoungSaeng +0+!!!!....with this kekeke don't tell me the person who misses our Miss Kim SsoMaek is you??kekeke
YoungSaeng
2012-04-17 @ 3:49 AM
@jjongsoohyelims @Soie2e 하여튼 이놈의 인기는... 음하하하하하
@jjongsoohyelims @Soie2e Anyway, this guy's popularity is... hmhahahahaha
YoungSaeng
2012-04-17 @ 3:53 AM
뭔 가 찡하네.. 비록 슈퍼주니어는 아니지만.. 같은 동료로써.. 말할게요~~ 좋은 곳으로 가길바래요!! 언제 어디서나 화이팅!! RT @jjongsoohyelims: RT "@ELFSB_: @jjongsoohyelims 언니 하늘로 떠난 엘프 김수민 양이 슈퍼주니어에게 쓰신 편지에요 리트윗해주셔서 슈퍼주니어 오빠들이 볼수있도록 부탁드려요 제발 부탁드립니다 RT '오빠들 안녕하세요! 전 18살 파릇파릇한? 나이의 여고생 김수민입니다! 음.. 제가 이렇게 편지를 남기는 이유는 제가 얼마 살지 못할거같아서에요. 오빠들이 이 편지를 본다는 보장은 없지만 트위터를 하는 미연이라는 친구가 있거든요. 얘라면 가능할지도? 전 트위터도 하는 방법도 잘 모르고 귀찮아서 안하거든요. 근데 얘는 진짜 잘해요. 그래서지가 맨날 알티하고 해서 보여주고그랬어요. 근데 제가 이사오면서 얘랑 멀어졌는데 그래도 연락은 했거든요. 오빠들 얘기도 자주 하고.. 콘서트 못간 건 아쉬웠구요ㅠㅠ나중에 오빠들 앙콘하면 가기로 약속도 했어요. 그리고 오빠들 팬 절대로 관두지 않기도 약속하구요. 근데 그 약속 제가 먼저 어길거같아서 미연이한테 되게 미안해요. 어쨌든! 오빠들에게 이렇게 편지 남기는 이유는 마지막으로 하고싶은말이 있어서에요~!!! 제가 오빠들 팬을 하게 된 건 태어나서 절대 후회하지않은 행동이였고 오빠들의 그 많은 팬들 중 한명이라는게 자랑스러워요. 제가 이세상에 존재하지않더라도 오빠들은 우주대스타니까 우주까지 꼭 뻗어나가야해요! 하늘에서도 오빠들 응원할께요! 응원법도 하구요!ㅋㅋ오빠들 사랑해요, 정말로. 그리고 제 마지막 소원 꼭 들어주세요! 오빠들 트위터로 저 좋은곳으로 가라고 빌어주세요.. 마지막 부탁이에요.. 사랑해요 오빠들! ♥'"
It's somehow so touching.. Even though I'm not Super Junior.. but as a fellow colleague.. I will say this~~ I hope you'll be in a good place!! Hwaiting whenever and wherever you are!! RT @jjongsoohyelims: RT "@ELFSB_: @jjongsoohyelims Unnie, this is a letter written for Super Junior by ELF Kim SuMin who went to heaven. I hope you can RT this so that Super Junior oppas will be able to read this. RT 'Hello oppa! I am a lively(?) 18-year-old high school student, Kim SuMin! hm.. The reason for me to write this letter is because I felt that I don't have many days left to live. Though there is no guarantee that oppas will read this letter but I have a friend, MiYeon, who plays twitter. Maybe if it is through her, it would be possible? I don't know how to use twitter and finds it troublesome so I don't use it. But she is really good at it. That's why she said keep RT it everyday and show it to you. But I moved house and became distant with her but still we kept in contact. We always talk about oppas..it was a pity I couldn't attend the concert TT TT I promised that I will go if oppas hold an encore concert next time. And I promise that I will never stop being a fan of oppas. But I guess I will break that promise myself first so I am extremely sorry to MiYeon. Anyways! The reason why I left this letter like this to oppas is because I have something I wanted to say~!!! I will never regret being a fan of oppas and I am proud to be just one of the many fans of oppas. Even if I don't exist in this world anymore, oppas are universe stars, so you must extend over till the end of the universe! I will support oppas even if I'm in heaven! I will also do the cheers for you! keke Oppas I love you, really. And please listen to my last wish! Oppas, please wish for me to go to a good place through twitter.. It is my last wish.. I love you. Oppas!'
jjongsoohyelims
2012-04-17 @ 11:15 AM
@mystyle1103 @Soie2e 아...인기...아..맞어?...인기.....아하하...아하하하하하하하하하-_-;
@mystyle1103 @Soie2e ah...popularity...ah..really?...popularity.....Ahaha...Ahahahahahahahahaha-_-;
[REPOST WITH FULL CREDITS]
Credits: translation by xiaochu @ Quainte501
2012-04-17 @ 3:49 AM
@jjongsoohyelims @Soie2e 하여튼 이놈의 인기는... 음하하하하하
@jjongsoohyelims @Soie2e Anyway, this guy's popularity is... hmhahahahaha
YoungSaeng
2012-04-17 @ 3:53 AM
뭔 가 찡하네.. 비록 슈퍼주니어는 아니지만.. 같은 동료로써.. 말할게요~~ 좋은 곳으로 가길바래요!! 언제 어디서나 화이팅!! RT @jjongsoohyelims: RT "@ELFSB_: @jjongsoohyelims 언니 하늘로 떠난 엘프 김수민 양이 슈퍼주니어에게 쓰신 편지에요 리트윗해주셔서 슈퍼주니어 오빠들이 볼수있도록 부탁드려요 제발 부탁드립니다 RT '오빠들 안녕하세요! 전 18살 파릇파릇한? 나이의 여고생 김수민입니다! 음.. 제가 이렇게 편지를 남기는 이유는 제가 얼마 살지 못할거같아서에요. 오빠들이 이 편지를 본다는 보장은 없지만 트위터를 하는 미연이라는 친구가 있거든요. 얘라면 가능할지도? 전 트위터도 하는 방법도 잘 모르고 귀찮아서 안하거든요. 근데 얘는 진짜 잘해요. 그래서지가 맨날 알티하고 해서 보여주고그랬어요. 근데 제가 이사오면서 얘랑 멀어졌는데 그래도 연락은 했거든요. 오빠들 얘기도 자주 하고.. 콘서트 못간 건 아쉬웠구요ㅠㅠ나중에 오빠들 앙콘하면 가기로 약속도 했어요. 그리고 오빠들 팬 절대로 관두지 않기도 약속하구요. 근데 그 약속 제가 먼저 어길거같아서 미연이한테 되게 미안해요. 어쨌든! 오빠들에게 이렇게 편지 남기는 이유는 마지막으로 하고싶은말이 있어서에요~!!! 제가 오빠들 팬을 하게 된 건 태어나서 절대 후회하지않은 행동이였고 오빠들의 그 많은 팬들 중 한명이라는게 자랑스러워요. 제가 이세상에 존재하지않더라도 오빠들은 우주대스타니까 우주까지 꼭 뻗어나가야해요! 하늘에서도 오빠들 응원할께요! 응원법도 하구요!ㅋㅋ오빠들 사랑해요, 정말로. 그리고 제 마지막 소원 꼭 들어주세요! 오빠들 트위터로 저 좋은곳으로 가라고 빌어주세요.. 마지막 부탁이에요.. 사랑해요 오빠들! ♥'"
It's somehow so touching.. Even though I'm not Super Junior.. but as a fellow colleague.. I will say this~~ I hope you'll be in a good place!! Hwaiting whenever and wherever you are!! RT @jjongsoohyelims: RT "@ELFSB_: @jjongsoohyelims Unnie, this is a letter written for Super Junior by ELF Kim SuMin who went to heaven. I hope you can RT this so that Super Junior oppas will be able to read this. RT 'Hello oppa! I am a lively(?) 18-year-old high school student, Kim SuMin! hm.. The reason for me to write this letter is because I felt that I don't have many days left to live. Though there is no guarantee that oppas will read this letter but I have a friend, MiYeon, who plays twitter. Maybe if it is through her, it would be possible? I don't know how to use twitter and finds it troublesome so I don't use it. But she is really good at it. That's why she said keep RT it everyday and show it to you. But I moved house and became distant with her but still we kept in contact. We always talk about oppas..it was a pity I couldn't attend the concert TT TT I promised that I will go if oppas hold an encore concert next time. And I promise that I will never stop being a fan of oppas. But I guess I will break that promise myself first so I am extremely sorry to MiYeon. Anyways! The reason why I left this letter like this to oppas is because I have something I wanted to say~!!! I will never regret being a fan of oppas and I am proud to be just one of the many fans of oppas. Even if I don't exist in this world anymore, oppas are universe stars, so you must extend over till the end of the universe! I will support oppas even if I'm in heaven! I will also do the cheers for you! keke Oppas I love you, really. And please listen to my last wish! Oppas, please wish for me to go to a good place through twitter.. It is my last wish.. I love you. Oppas!'
jjongsoohyelims
2012-04-17 @ 11:15 AM
@mystyle1103 @Soie2e 아...인기...아..맞어?...인기.....아하하...아하하하하하하하하하-_-;
@mystyle1103 @Soie2e ah...popularity...ah..really?...popularity.....Ahaha...Ahahahahahahahahaha-_-;
[REPOST WITH FULL CREDITS]
Credits: translation by xiaochu @ Quainte501
No comments:
Post a Comment